1. ingilizce karşılığı hristiyan mitolojisinde önemli bir yer tutan “kutsal kase” anlamına gelir. bununla birlikte kozmetik alanında kullanılan bir deyim haline de gelmiştir. favoriniz olan, gönül rahatlığı ile tavsiye edebileceğiniz, vaz geçemeyeceğiniz, sizin için tartışmasız mükemmel olan bir makyaj ürünü “holy grail”inizdir.
hristiyan dünyası nasıl kutsal kaseyi arayıp onu bulmayı hayal ediyorsa, bir çok kozmetik düşkününün de nihai amacı kendi kutsal kaselerini bulmaktır. henüz bir kutsal kasem yok ama bu deyimi duyunca aklıma hep temptalia ve onun her fırsatta bahsettiği, artık üretilmeyen (link: http://www.temptalia.com/an-ode-to-chanel-dragon-rouge-allure-laque chanel dragon) ruja olan büyük sevgisi gelir.
ces