la vie en rose

1. Yenikoy'de bir mekAn.

O kadar cok övüldü ki, o kadar çok duydum ki buranin ismini; gitmesem bir yerimde bir sey çıkacaktı.

Sonunda gittim tatlı yemek için. Hatta 2 saat önce oradaydım.

Şimdi süslülere yorumlarımı aktarayım ki kimse benim gibi keriz yerine konulmasın.

En meşhur tatlısı olan 'the sizzling brownie' söyledik. Kaynar çikolata sosu brownie'nin üzerine dökülüyor filan falan. Anlatınca 'obaaa' oluyor insan, amma ve lakin tatlı o kadar kötü ki. İsmi ve şanı be kadar iyiyse kokusu ve tadı o kadar kötü. Bir kere bildiğin yanık kokuyor. Nerede bunun çikolata kokusu? Aman ne kadar zevkli yanmış çıkolatayı yemek.

Bir de cimrilikten midir medir, brownie'nın içinde ceviz filan yok.

'Neden uzatıyorsun alt tarafı tatlı' diyenlere : fiyatı 30 lira.

Birde 'passion' isimli pastayı denemek istedik. Hayatımda yediğim en boş tatlı. Boşu boşuna kalori almamak için yemedim. Çilekli pasta olacal göya içinde yarım çilek var. Abuk bubik bir şey.

Totalde fiyat olarak tam 60 lira ödedik. İçimde patladı galiba. Sinirden duvara tırmancam. (bkz: cimrilik ) İki çay (tanesi 8 lira) ve iki tatlı için.

İşin komiği, big chefs'de yemek yemiştik daha öncesinde, orası da iki kişi için 60 tutmuştu.

Konsept olarak ise fransız tarzı için kasılmış bir mekan.

Kim abarttı burayı allah aşkına? Sütiş'te profiterol yiyin misgibi.

2. sosyal medya'nın abarttığı cafelerden biri.

instagramdaki mükemmel tatlı fotoğraflarına bakıp denemek istedik. ortam çok güzel ona lafım yok. hele akşamları daha mükemmel olacağından eminim. ama tatlılarında abartılacak birşey bulamadım.

sizzling brownie yedim daha doğrusu yiyemedim çünkü leş gibi yanık kokuyordu. o koku arasında çikolata tadı bile alamadım.bir de oreolu tekli pasta söyledik. porsiyon büyük ama taze değildi bu sebepten yemeden bıraktık. tatlıları güzel değil ama sanki hafif bir akşam yemeği yanında şarap ile güzel olur gibi geldi. fiyatlar pahalı ama özel bir günde gidip birşeyler içilebilir.

şarkı olarak konuşacak olursak edith piaf deyince akla gelen ilk şarkıdır diye düşünüyorum. yine aklıma geldi, gidip dinleyeyim.

3. Tanım: 1945 yılında (gbkz: edith piaf ) tarafından yazılmış en güzel aşk şarkısı.

30'a yakın filmin içinde kendisine denk gelmeniz mümkün. özellikle jeux d'enfants ile bütünleşmiş bir şarkıdır. birçok sanatçı tarafından yorumlanmıştır.

(link: https://www.youtube.com/watch?v=Lbc_ggMf2Uc louis armstrong ) yorumu bence efsanedir.

bir de how i met your mother'da annemiz ukulele ile çalar ki neden yıllarca anlatılan annenin o olduğunu anlarız.

(link: https://www.youtube.com/watch?v=kFzViYkZAz4 edith piaf)'dan dinlemek ise toz pembe güllerin içinde yürüyüşe çıkmak gibi.

4. Benim için Eyfel kulesini simgeleyen şarkı.

5. floransa'da kaldığım iki ay boyunca her akşam saat 19.00'da bir müzisyen akordeonla kaldığım evin sokağında çalardı bu şarkıyı. her akşam geldiğinde cama çıkar dinlerdim. floransa'dan ve o yazdan kalan en güzel anılarımı hatırlatır bana la vie en rose.

6. düğünümde salona girerken çalmasını istediğim şarkının ismidir.

7. Edith piaf'ın meşhur bir şarkısıdır

8. Hayatızdaki adama adıyabileceğiniz dünya üzerindeki en güzel şarkı olabilir.gözlerinizi kapatın karanlık bir ortamda hafifçe sallandığınızı hissedin. (link: https://youtu.be/qtfJj8oF6xM La vie en rose )

Türkçe sözleri için;

Hold me close and hold me fast 

bana sımsıkı sarıl

The magic spell you cast 

yaptığın büyünün etkisi geçmeden

This is la vie en rose 

toz pembe bir hayat bu

When you kiss me heaven sighs 

beni öptüğünde cennet iç çeker

And though I close my eyes 

ve gözlerim kapalı olsa bile 

I see la vie en rose 

toz pembe bir hayat görürüm

When you press me to your heart 

beni bağrına bastığında

I'm in a world apart 

dünyam alt üst olur

A world where roses bloom 

güller çiçek açar

And when you speak

ve sen konuştuğunda  

Angels sing from above

melekler şarkı söyler 

Everyday words seems 

sıradan günlük sözcükler

To turn into love song 

aşk şarkılarına dönüşüverir

Give your heart and soul to me 

bana kalbini ve ruhunu ver

And life will always be la vie en rose

Hayat her zaman toz pembe olsun.

9. Benim en sevdiğim şarkıdır kendisi. Edith Piaf yorumu tabi çok güzel. Ama yeni yorumlardan da güzel olanlar var.

Benim için hiç eskimeyecektir. her gün, her ortamda, her ruh halinde dinleyebileceğim bir şarkı. Romantik, hayat dolu, böyle umut sanki güneş gibi ışıldıyor bu şarkıda. Olumsuz hiçbir şeye müsade etmiyor sanki. İnsanın ruhunu zarifçe, tüy gibi okşuyor. Umarım bir gün çok seveceğim biriyle de dinleme şansım olur bu şarkıyı.

10. Dünya üzerinde en sevdiğim şarkıdır. Evlenirken de nikah boyunca fonda çalmasını hayal ederdim, öyle de oldu.