yeni
popüler
sorular içinde ara
yeni soru sor
son sorular
son cevaplar
kategoriler
  • süslü
  • moda alışveriş
  • kuaför & güzellik merkezi
  • sağlık
  • spor
  • gönül işleri
  • aile arkadaş ilişkileri
  • cinsellik
  • eğitim & kariyer
  • seyahat
  • pet
  • sanat
  • bürokrasi
  • diğer
girdi yaz
medya ekle
  • linki kopyala
  • şikayet et
  • girdiler (4)
  • medya (0)
tarih
oy (güzelinden)

1. "acınası". Açıkçası Türkçesinin söylenişi daha kolayken bunun kullanılmasını çok rasyonelize edemedim konsörnüm bu yönde literal anlamda aküret olmam gerekirse. Koalata uktesiydi.

27 şubat 2018 22:26

2. orijinal dilinde bu kelimeyi telaffüz etmeye ne kadar bayılıyorsam türkçe bir cümlenin içinde kullanmaktan da bir o kadar rahatsız oluyorum. hatta oluyorum değil olurum zira kullanmam yani. evet highoncinnamon un da belirttiği gibi "acınası" anlamına gelir. ama ingilizcedir bu kelime böyle bir kelime yok bizde, ne zaman girdi bizim lugatımıza yaa :/

(bkz: uydurukça)

edit: dokunaklı anlamına geldiğini bilmiyordum. o halde tdkya giren bu benim bildiğim acınası anlamındaki pathetic den tamamen farklı. e iyi bari.

28 şubat 2018 16:56 1 mart 2018 13:29

3. bugüne kadar sözlü ya da yazılı olarak kullanmadım ama  tdk'ya girmiş. fakat açıklaması "sıfat Dokunaklı, etkili" şeklinde.

28 şubat 2018 17:02


4. "acınası" anlamını kazanması nispeten yakın bir tarihe dayanıyor diye biliyorum, bir asırlık bir geçmişi var. "pathos"tan geliyor ve duygu/dokunaklılık anlamına geliyor, tdk'ya geçmesinin nedeni muhtemelen sanat dallarında bu anlamıyla kullanılması.

28 şubat 2018 17:19

içerik sonu