1. ağzıma layık bir (yazar: Lillian) uktesi :)
tersine kültür şoku; yabancı bir ülkede kısa veya uzun süre kaldıktan sonra anavatanınıza döndüğünüzde yaşadığınız ve kendini can sıkıntısı, aidiyetsizlik &izolasyon hissi, hatta bazen en yakın arkadaşlarınıza ve ailenize duyduğunuz yabancılaşma ve/ya kızgınlık ile gösteren şok; culture shock'ın ikiz kardeşi. olayı yumurtadan çıkıp kabuğunu beğenmemeye indirgeyen densiz insanlara dert anlatmaya çalışmak da bonus. adaptasyon yeteneğinize bağlı olarak haftalar veya aylar içinde düzelebilse de bazen sonu major depresyona gidebilir(gizlinot: kendimden biliyorum)(gizlinot: hello isvec!).
sadece çok gelişmiş ülkeden görece az gelişmiş anavatana dönünce yaşanmaz, tayland'dan isveç'e veya kamboçya'dan fransa'ya döndüğünde uzun süre kendine gelemeyen insanlar biliyorum. aynı tecrübeyi yaşamış insanlarla konuşmak iyi gelir, daha ciddi durumlarda ise psikolojik destek almak gerekir.