1. yabancı özentisi insanların aslında dilimizde olmayan kelimeleri ısrarla türkçe cümleler içerisinde kullanmaları sonucu ortaya çıkmıştır. bu şekilde daha okumuş daha bilgili göründüklerine inanıyorlar efenim. hani bazı yerleşmiş kelimeler var otobüs gibi, televizyon gibi. zamanında tdk nın da karşılık kelime bulduğu ama bizdeki karşılığı dilimize yerleşememiş olan. o kelimeleri tabi ki tenzih ediyorum ama ısrarla yeni yeni kelimeler kullanılarak iyice anlaşılması zor diyaloglar kurulması kendi dilimizi kendi ellerimizle değersizleştirmekten başka birşey değil.
(link: https://www.youtube.com/watch?v=Wxs-WNDeBjc gülse birsel in konu ile ilgili konuşması)