yeni
popüler
    sorular içinde ara
    yeni soru sor
    son sorular
    son cevaplar
    kategoriler
    • süslü
    • moda alışveriş
    • kuaför & güzellik merkezi
    • sağlık
    • spor
    • gönül işleri
    • aile arkadaş ilişkileri
    • cinsellik
    • eğitim & kariyer
    • seyahat
    • pet
    • sanat
    • bürokrasi
    • diğer

    alibaba pedofili suçu işliyor
    girdi yaz
    medya ekle
    başlıkta ara
    • linki kopyala
    • şikayet et
    • girdiler (5)
    • medya (0)

    1. Kanım dondu görünce, nasıl bir rezalettir. Gece gece sinirlerim bozuldu valla ya.

    birbirgul
    • linki kopyala
    • şikayet et
    20 nisan 2017 02:30 20 nisan 2017 02:32

    2. kesinlikle böyle (yani son zamanlarda revaçta olan alışveriş platformları) bir platformdan beklemeyeceğim bir şeydi. bu konsepti oluşturandan tutun fotoğrafını çekenden, yayınlayandan, o başlıkları atanlardan biri bile mi bu iğrençliğe sesini çıkarmamış, yazıklar olsun!

    sensizsinema
    • linki kopyala
    • şikayet et
    20 nisan 2017 02:46

    3. Kesinlikle iğrenç bir ifade olmuş ama Hot yani yeni geldi, son moda anlamında yazılıyor. türkçeye çevrilince otomatik olarak seksi diye çevriliyor bu ifade. Kesinlikle düzeltilmesi lazım. Çok çirkin. sadece bilerek yazılan bir şey değil diye düşünüyorum ben.

    vanilya
    • linki kopyala
    • şikayet et
    20 nisan 2017 10:42

    4. Ben de çeviri hatası diye düşünüyorum. zaten düzgün bir türkçe değil bunu bir kişi çevirmiş olamaz. direkt google translate çevirisi kaynaklı bir hata gibi görünüyor fakat hemen düzeltilmeli.

    sulle
    • linki kopyala
    • şikayet et
    20 nisan 2017 10:44

    5. tahminen google translate hatası bir çok süslünün'de belirttiği gibi. lakin bunların bir türkiye ayağı olduğunu düşünürsek böyle hassas hatalar için dikkatli olmaları gerekiyor diye düşünüyorum.

    sinirella
    • linki kopyala
    • şikayet et
    20 nisan 2017 11:09

    ilginizi çekebilecek benzer başlıklar

    anoreksiyanın suçunu gay modacılara atmak (6)

    nefret suçu (1)

    ekşi sözlük pedofili ifşa kampanyası (3)

    fatmagül'ün suçu ne (4)

    instagram'da korkunç pedofili tuzağı (15)