yeni
popüler
sorular içinde ara
yeni soru sor
son sorular
son cevaplar
kategoriler
  • süslü
  • moda alışveriş
  • kuaför & güzellik merkezi
  • sağlık
  • spor
  • gönül işleri
  • aile arkadaş ilişkileri
  • cinsellik
  • eğitim & kariyer
  • seyahat
  • pet
  • sanat
  • bürokrasi
  • diğer
girdi yaz
medya ekle
  • linki kopyala
  • şikayet et
  • girdiler (1)
  • medya (0)
tarih
oy (güzelinden)

1. 2009 tarihli kıpır kıpır bir ziynet sali  şarkısı.

bu şarkının önemi ''you can't eat your cake and have it too'' şeklindeki ingilizce deyimin türkçemize kazandırılmasıdır. yabancı bir şarkının üstüne türkçe sözler yazan sezen aksu, ''hem karnım doysun hem pastam dursun'' şeklinde bir söz yazmış ve bu ingilizce deyime yakın bir iş çıkarmıştır. aynı deyimi daha önce nazan öncel de tarkan'a yazdığı rivayet  edilen  utan şarkısında kullanmıştı ama pek duyulmamıştı. gerçi günümüzde deyimin daha argo bir versiyonu daha çok biliniyor ve kullanılıyor.

şarkının sözlerinde dobra ve güçlü bir kadın profili çizmiş sezen aksu. şarkının kıvanç k. imzalı bir düzenlemesi de  bulunuyor.

ayrıca bugün ekşi'den öğrendim ki ülkemizdeki birkaç iyi adam ile birlikte sayılı boybandlerden biri olan grup b.o.m.b. da aynı şarkıyı farklı sözlerle, ''gittim bile'' adıyla adapte  etmiş.

(bkz: güçlü kadın şarkıları)

29 ocak 2021 12:08 29 ocak 2021 12:09


içerik sonu