1. "que sera sera (whatever will be, will be)" olarak bilinir. ilk kez 1956 yılında (gbkz: alfred hitchcock)'un "the man who knew too much" isimli filminde (gbkz: doris day) tarafından (ki aynı zamanda filmde başroldür kendisi) (link: https://www.youtube.com/watch?v=xZbKHDPPrrc seslendirilmiştir).
sözleri şöyle:
"when i was just a little girl
i asked my mother what will i be
will i be pretty will i be rich
here's what she said to me
que sera sera
whatever will be will be
the future's not ours to see
que sera sera
what will be will be
when i grew up and fell in love
i asked my sweetheart what lies ahead
will we have rainbows day after day
here's what my sweetheart said
que sera sera
whatever will be will be
the future's not ours to see
que sera sera
what will be will be
now i have children of my own
they ask their mother what will i be
will i be handsome will i be rich
i tell them tenderly
que sera sera
whatever will be will be
the future's not ours to see
que sera sera
what will be will be
que sera sera"
(alın teri değil copy paste)
"que sera sera" "whatever will be will be" ile aynı anlama geliyor, "que sera sera" tam olarak hangi dile ait bilmiyorum, ispanyolca diyen de var, fransızca diyen de var, var da var. yani kısaca "koy götüne rahvan gitsin" diyor (bu sözlük ne kadar terbiyesiz insanlarla doldu ya).
ayrıca ülkemizde de ustaca yapılmış bir (link: https://www.youtube.com/watch?v=3atMXIKiu68 coverı) mevcuttur. (ybkz: swh)
arkamdabirseyvarmi
uyumsuzdefnekaman
jezebel