1. direkt spoiler uyarısı ile yazmak istediğim, sevgili (yazar: colpan)'ın tavsiyesiyle seyrettiğim, önce çok eğlenceli, son yarısında üzen güzel bir film. spoiler, spoiler, spoiler...
her şey aydınlandı olarak türkçeye çevrilen filmin başrollerinde elijah wood, eugene hutz ve boris leskin var. filmin başından beri alex rolünü oynayan oyuncu için nerden tanıyorum derken derken bende de bir aydınlanma oldu ve gogol bordello'nun solisti olduğunu öğrendim. aksanlı ingilizcesi ve komik oyunculuğu gayet güzeldi.
minik elijah (gbkz: yüzüklerin efendisi)'ndeki yüzük taşıyıcılığından hiç bir zaman kurtulamayacak sanırım çünkü yine kendisine verilen oldukça anlamlı bir yüzük var ve bu sahnede gülümsemeden edemiyorsunuz.
gelelim filme. öncelikle müzikler çok güzel. balkan ezgileri seviyorsanız bu filmi sevmemeniz için bir sebep yok. film jonathan adlı yahudi bir yazarın büyük babasının hayatını nazilerden kurtaran kadını bulmak için ukrayna'ya yaptığı yolculuğu anlatıyor. jonathan çocukluğundan beri ailesine ait her türlü eşyayı biriktiren bir koleksiyoncu. takma dişten fotoğrafa hatta iç çamaşırı ve prezervatife kadar. filmin bir sahnesinde alex neden koleksiyon yapıyorsun diye sorunca belki de unutmaktan korktuğum için cevabını veriyor.
hasta yatağında büyük annesi, büyük babasının ona vermesini istediği bir fotoğrafla davut yıldızı kolyeyi verince, jonathan fotografta büyük babası ve yanında bir kadının olduğu fotografın arkasını çevirip augustine yazısını okuyor. augustine kim diye sorması ve büyük annesinden cevap alamayışı ile ukrayna'ya yolculuk başlıyor. elinde kadının adı ve yaşadığı kasabanın adı dışında hiç bir bilgi olmadan bizim alex, onun garip büyük babası ve köpekcik sammy davis junior junior ile eğlenceli öte yandan da (gbkz: sarı çizmeli mehmet ağa) nasıl bulacak kadını dediğimiz yolculuk başlıyor.
filmde hem jonathan aradığı yeri ve büyük babasına yardım eden kadını, daha doğrusu kız kardeşini, bulurken, ona yardımcı olan alex'in büyük babası da kendi iç yolculuğuna çıkıyor ki bunun ilk sinyalini jonathan'ın gitmek istediği yerin adını ilk duyduğunda veriyor bize. amerika'dan ukrayna'ya ailelerini aramak için gelen yahudilere tur hizmeti veren büyük babanın da yahudi olduğunu anlıyoruz. ancak nazilerden kurtulmuş olan büyük baba bu durumu yıllarca saklamışsa da geçmişten tekrar gelen bu gerçek maalesef çok ağır geliyor ve üzücü sonla bize veda ediyor.
çok güzel manzaraların olduğu uzun sekanslı çekimlerle izlenilesi bir film.