1. 2013 yapımı, kara komedi - suç türünde bir luc besson (gizlinot: leon ve lucy filmlerinden hatırlayabilirsiniz. oldukça üretken bir yönetmen her sene film çekengillerden.) filmi. dilimize ''belalı tanık'' adıyla tercüme edilmiş. (gizlinot: malavita ailenin köpeğinin ismi. filmin bir diğer ismi de ''the family'' cuk oturmuş. her şeyden evvel birbirine sıkı sıkı bağlı, tatlı bir ailenin filmi bu.)
giovanni (robert de niro) bir mafya babasıdır. ispiyonculuk yaptığı için karısı maggie (michelle pfeiffer) ve çocukları warren'la (gizlinot: çocuğun yüzüne ben kondurmuşlar bir de de niro'nunki gibi. filmin ortasında fark ettim mükemmel detay.) belle'yi alıp fransa'ya kaçar ve olaylar gelişir.
oyuncu kadrosu için bir kere izlenilebilecek vasatın bir tık üstü bir film.
---spoiler---
giovanni karşısına çıkan ve ona uyuzluk yapan herkesi öldürecek-yaralayacak kadar asi bir adam. filmin ortalarında doğru joker'a bağlar gibi oluyor ama insani yönünü de görüyoruz. ısrarla anlamsız bir şekilde yazarlık işine girmesi de ondan. arkasında iz bırakmak istiyor. (gizlinot: hani seri katiller arkalarında bir iz bırakırlarmış ya, o hesap.)
pfeiffer'ı (bkz: white oleander) filmindeki gibi hatırladığım için biraz dumura uğradım ama hala çok güzel, hala çok havalı. aurası var kadının. (gizlinot: bir süslü klişesi olarak aura) ayrıca günah çıkardıktan sonra kiliseye gittiği sahnede kahkaha attım. (gizlinot: peder ''günah çıkarttığın günden beri uyuyamıyorum, sen ve ailen şeytanın yer yüzündeki karşılığısınız'' falan diyor. aklıma geçen günkü günah çıkarma sorusu geldi daha çok güldüm.) ayrıca belle'nin lisedeki çocukları dövdüğü sahneyi şu gündemde (gizlinot: hasan ali toptaş) izlemesi daha anlamlıydı.
ayrıca bir sahnede robert de niro film kulübü gibi bir yere gidiyor kasaba halkıyla kaynaşmak için. frank sinatra'yla dean martin'in oynadığı film yerine yanlışlıkla başka bir film geliyor: goodfellas. müthiş! (gizlinot: mösyö taha tonlamasıyla okuyun. çok güzel bir sahneydi.)
ama... senaryonun çözüm kısmında film biraz hareketlenir gibi olsa da finali oldu bittiye getirmişler ve çorba olmuş. tüm kasaba halkı telef oldu, bizimkiler o kadar adamın hakkından gelip paçayı kurtardılar. tadı çıkmadı yani. (gizlinot: aileden bir kayıp olsaydı yahut mafya babalarını bu kadar abartmasalardı. ayrıca filmin başına bağlanacağız zannetmiştim.)
---spoiler---
benwyatt23