1.
muggleların anlamadığı başlık hehe (jk rowlingin askerleriyiz!)
2.
büyü yeteneği olmayan sıradan insanlar.
muggle'lar ölsün hogwarts'tan selamlar (gizlinot: swf)
safkan bir büyücü olarak muggle'lardan hiç hazetmem. (gizlinot: çok kaptırdım cidden)
bir de taksim'de galatasaray lisesinin oralarda muggle cafe gördüm arkadaşlar. yani dükkanın üstünde muggle yazıyordu. arabayla geçtiğimiz için iyi bakamadım. geldim evde araştırdım öyle bir cafe var mı diye, hiç sonuç çıkmadı. böyle bir cafe restorant her neyse göreniniz var mı taksimde? kendimden şüphe etmeye başladım çünkü.
3.
Türkçeye ilk çevrilen kitapta (Büyülü taş_ dost yayınları) içdaraltan olarak geçmektedir. Daha sonra yky yayınlarında muggle olarak bırakılmıştır. 2. kitabı okurken bir süre olayı anlamamıştım.